Le tourisme solidaire

Les stagiaires bénévoles

L’alphabet Eve– Eve alphabeta

Il comporte 30 lettres - Ŋɔŋlɔdzesi 30 yele eme

Ce sont : wɔawoe nye :

a, b, d, ɖ, e, ɛ, f, ƒ,  g, ɣ, h, x, i, k, l, m, n, ŋ, o, ɔ, p, r, s, t, u, v, w, υ y, z.

 dont 7 voyelles : wo dome adré nye ɖ,iɖ,inɔɖokuisiwo : a, e, ɛ, i, o, ɔ u,

et 23 consonnes : eye ɖ,iɖ,imanɔɖokuisiwo :  b, d, ɖ,, f, ƒ, g, ɣ, h, x ,  k, l, m, n, ŋ, p, r, s, t, v, w, υ y, z.

 

lettres difficiles : ɖ  Ɖ  ɛ Ɛ  ƒ  Ƒ  ɣ  Ɣ  x  X  ŋ  Ŋ  ɔ  Ɔ  υ  Ʋ

 

Diphtongues, ou plus exactement : groupes de consonnes composées,

            bl  br  dr dz dzr fl fr ƒl ƒr gb  gbl  gbr  gl  ɣl  hl hr  xl xr  kl  kp  kpl  kpr  kr  ml  ny  nyr  ŋl  pl  pr  sr  tr  ts  tsr  tsy  vl  wl  υl   υr  yr  zr.

 

A.

a – Première lettre de l’alphabet Eυe et la première des voyelles.

      Elle se prononce comme le ʺ aʺ en français

 

á  - Le ʺ áʺ  aigu employé comme préfixe au verbe exprime le sens du futur de l’action de la 3e personne du singulier.

     Ex :            àxɔ - v. il (elle) recevra ;

            ágblɔ  – v. il (elle) dira

            ányã   – v. il (elle) saura

            ányã   – v. il (elle) lavera (le linge)

 

à - Le ‘’à’’ grave employé comme préfixe au verbe exprime le sens du futur immédiat de l’action de la 2è  personne du singulier.

                 Ex :                        àvá     v. tu viendras

áyi      – v. tu iras

                        álala               – v. tu attendras

                        áse      – v. tu entendras.

ã  - Le ‘’ã’’ nasalisé se prononce comme : en, an, du français.

      Ex :                    – n. la viande

                                           – v. couper

                                     l         – v. aimer

sr         – n. époux

sr         – v. apprendre

v          – v. avoir peur

ànyã   – v. tu chasseras

ányã   – v . il (elle) chassera

 

 

Remarque : Dans de cas une lettre ou une syllabe sans signe de ton, a le ton bas.

Ex : mewɔ vɔ- j’ai fini

                               mexɔse    – j’ai cru

                               megayi   – j’y vais encore

 

Mais cela ne construit pas une règle absolue. Il est à noter que, à l’exception du tilde, l’accent tonique n’est pas rigoureusement employé lorsqu’on écrit un mot ou une phrase. Ce phénomène de sous-entendu pourrait présenter certaines difficultés à celui qui apprend l’eυe.

 

Ne perdez pas courage, car ces difficultés sont vite aplanies au fur et à mesure de l’acquisition du sens des mots.

 

Quand à la prononciation, il est recommandé de suivre la méthode phonétique employée dans Larousse. L’orthographe phonétique de chacun des  milliers de mots de Larousse correspondent textuellement à l’orthographe et à la prononciation de

l’eυe.

Amusez-vous un peu à vérifier cette assertion, et vous conviendrez du bien-fondé de l’affirmation pour reconnaître que, en vertu des normes structurales indéniables de la langue, constatation logique prouvée par la graphie, l’on peut dire sans conteste que l’eυe est une langue de phonétique par excellence.

 
< Précédent
ASMERADE TOGO - Une solution durable contre la faim et la pauvreté

®Site édité avec Joomla